Njegovo tijelo je ovisno o posebnom isogeniènom enzimu.
È dipendente da un enzima isogenico.
Ovisno o tome što vam znaèi "izgubiti se".
Dipende da cosa intende per "perduti", signore.
lli je sa druge strane bila koka... ili drugi petao, ili, ovisno o dobu godine... možda je migrirao.
O forse perché c'è un pollo femmina dall'altro lato della strada... e lui è un maschio, oppure, a seconda della stagione, sta migrando.
Naravno, ono što je skriveno ispod je i civilizirano i primitivno, ovisno o njenom raspoloženju.
Ovviamente, si vuole sottintendere che è sia civilizzata sia primitiva... dipende dal suo umore.
Gle, ovisno o stupnju kompresije unutar polja, postoji mogucnost da je ostao bez svih zaliha što smo mu ih poslali.
Ascoltate, a seconda del tasso di compressione dentro al campo, e' molto probabile che quando sarete di ritorno, abbia gia' esaurito le provviste che gli abbiamo mandato.
Svaka noga ima jedan motor i pomièe se naprijed i natrag ovisno o kretnju druge noge.
Ogni zampa ha un motore e si muove a seconda di come si muove l'altra.
Ovisno o dubini. Proktolog ili opæi kirurg.
Dipende dalla profondita' puo' essere sia un... proctologo che un chirurgo generico.
Pomièeš se na više ili niže razine, ovisno o tome kako si živio.
Spostandosi in su o in giù di livello, a seconda di come uno ha vissuto.
Radijacija nakon eksplozije veæa je od tog radijusa, ovisno o vetru i drugim vremenskim uvetima.
Le radiazioni dal punto dell'esplosione estendono il raggio in base ai venti e ad altre condizioni climatiche.
Ovisno o tome što se dogodilo tijekom mog zarobljeništva, mogao bih lagano dovesti još 12 brodova u bitku.
Se non e' successo nulla da quando sono tenuto prigioniero qui, potrei facilmente portare in battaglia altre 12 navi.
Postoji stranica koja ti daje lokaciju naprema lokaciji zvijezda, i ovisno o danu, dobiješ odgovarajuæu lokaciju na zemlji.
C'e' un sito che permette di sapere le coordinate delle stelle, e a seconda della data sceglie un luogo corrispondente sulla terra.
Ovisno o dozi efekt je mogao trajati izmeðu 6 do 12 sati.
In base alla dose, gli effetti possono durare dalle sei alle dodici ore.
Daymo je radio na razlièitim mjestima ovisno o danu.
Daymo lavorava in posti diversi in sere diverse.
Ne mièite se 15 do 30 minuta, ovisno o busevima.
Non si muova per i prossimi 15-30 minuti, in base a quanto veloce andranno gli autobus.
Raspadanje tijela traje od 6 mjeseci do goinu dana, ovisno o okolini.
La decomposizione puo' richiedere da sei mesi a un anno, a seconda dell'ambiente.
Ovisno o tome što tebi znaèi posebni.
Dipende da cosa intendi per "speciale".
Znaš, to se mijenja ovisno o tomu imaš li osumnjicenika ili ne.
Sa, cambia a seconda che lei abbia un sospettato oppure no.
Utvrðuju se prema struènosti, ovisno o vrsti sluèaja.
In base alle competenze e alla situazione specifica.
Ovisno o tome koliko je prijetnja ozbiljna, oni to prenose ili ne prenose federalcima.
Ed in base alla gravita' della minaccia riferiscono o meno ai federali.
Pa, ovisno o jaèini, simptomi mogu biti identièni.
In base alla gravita', i sintomi possono essere gli stessi.
Izgubio sam, ali i dobio, ovisno o tome kako gledaš na to.
Insomma, ho perso ma ho vinto io. Dipende dal punto di vista.
Vjerojatno æe nam trebati haskiji, možda èak i èamac, ovisno o tome gdje je.
Serviranno husky o persino una barca, dipende dove si trova.
Oko 12 sati, ovisno o uslovima na putu i hocemo li praviti jos obilazaka.
Forse 12 ore, dipende dalle condizioni stradali e se dovremo fare - altre deviazioni.
Ovisno o vašoj odluci, možda se dugo neæete moæi igrati s njima.
Perche', in base alla tua decisione, potresti non farlo piu' per un sacco di tempo.
Puno manje vremena, ovisno o tome koliko sam ih dao.
Un grosso sconto, in base a quanto gli davo.
Možda nešto više, ovisno o vremenu.
Qualche settimana, forse di piu', dipende dal tempo.
Plovit æeš 12-ak sati ovisno o vjetru.
Ti aspetta un giorno e mezzo di navigazione.
Došla bih i na onaj tvoj glupi nastup u petak ovisno o mojim obavezama.
E volevo anche venire alla tua stupida cosa di musica venerdi', in base alla mia disponibilita'.
No, promjene raspoloženja se mogu pogoršati, ovisno o nivou aktivnosti.
Ovviamente i suoi sbalzi d'umore potrebbero peggiorare, a seconda del suo livello di attivita'.
Tržišta se mogu osloniti na kretanje prema gore ili dole, ovisno o nalazima izveštaja.
Ci si puo' aspettare che i mercati crescano o scendano... - a seconda dei contenuti del rapporto.
Pa, to može biti puno teže ovisno o gradu u kojem živite, kako æu vam sada pokazati.
Beh, in quel caso le cose si complicano, a seconda della citta' in cui vivete. Come sto per dimostrarvi.
Za 12 do 18 mjeseci, ovisno o dobrom ponašanju.
Tra i 12 e i 18 mesi da ora, in base alla buona condotta.
Mo¾da i vi¹e, ovisno o udaljenosti.
O anche di più, dipende dalla distanza.
Jednako je jedan kroz akustičnu impedancu ovisno o Peri...
E' uguale a uno sull'impedenza acustica, dipende dal Peri.
Ovisno o velièini kutije, ptica može preživeti 20 sati.
A seconda della dimensione della scatola, un uccello puo' sopravvivere... Venti ore.
Šutne ih prema cortexu, gdje ojaèaju ili oslabe, ovisno o tome koliko èesto ih koristite.
Mi porteresti via il mio primogenito nei suoi ultimi giorni? - Che razza di mostro sei? - Mostro?
1.7180118560791s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
È dipendente da un enzima isogenico. 